-
1 North American Free Trade Area
орг.сокр. NAFTA межд. эк. Североамериканская зона свободной торговлиSee:Англо-русский экономический словарь > North American Free Trade Area
-
2 North American Free Trade Area
Универсальный англо-русский словарь > North American Free Trade Area
-
3 North American Free Trade Area
сокр. NAFTA Североамериканская зона свободной торговли (США, Канада, Мексика)Politics english-russian dictionary > North American Free Trade Area
-
4 North American Free Trade Area (NAFTA)
Англо-русский экономический словарь > North American Free Trade Area (NAFTA)
-
5 North American Free Trade Area (NAFTA)
Англо-русский экономический словарь > North American Free Trade Area (NAFTA)
-
6 NORTH AMERICAN FREE TRADE AGREEMENT (NAFTA)
Североамериканское соглашение о свободной торговле
Договор об образовании региональной зоны свободной торговли, подписанный США и Канадой в 1989 г. Целью организации является устранение барьеров во взаимной торговле товарами промышленного производства и сырьем, а также ликвидация ограничений на инвестиции, банковские и финансовые услуги. В 1993 г. к соглашению присоединилась Мексика, и организация трех стран стала называться «North American Free Trade Area» (Североамериканская зона свободной торговли). По численности населения организацию можно сравнить с Европейским союзом. См. также Trade integration.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > NORTH AMERICAN FREE TRADE AGREEMENT (NAFTA)
-
7 North American Free Trade Agreement
док.сокр. NAFTA межд. эк. Североамериканское соглашение о свободной торговле, НАФТА (договор между Канадой, США и Мексикой о либерализации взаимной торговли; на основании соглашения создан Североамериканский банк развития; соглашение вступило в силу в январе 1994 г.)See:free trade agreement, trade liberalization, North American Development Bank, North American Free Trade Agreement Implementation Act, US-Canada Free Trade Agreement, free trade area, snap-back provision, NAFTA-TAA
* * *
abbrev.: NAFTA North American Free Trade Agreement Североамериканское соглашение о свободной торговле: договор между Канадой, США и Мексикой об отмене ограничений во взаимной торговле (вступил в силу в январе 1994 г.).* * ** * *международный региональный торговый блок, зона свободной торговли, созданная с целью поощрения торговли, сокращения торговых издержек и для ускорения торговых операций (входят США, Канада, Мексика) abbr NAFTAАнгло-русский экономический словарь > North American Free Trade Agreement
-
8 free trade area
сокр. FTA межд. эк. зона свободной торговли (группа стран, устранивших тарифные и нетарифные торговые барьеры во взаимной торговле; cтраны-участницы зоны свободной торговли, в отличие от стран-участниц таможенного союза, продолжают использовать свои национальные тарифы в отношении импорта из стран, не участвующих в соглашении)See:ASEAN Free Trade Area, Baltic Free Trade Area, European Free Trade Area, North American Free Trade Area, free trade area agreement, Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement, World Trade Organization, European Economic Area, Central Europe Free Trade Association, Latin American Free Trade Association, preferential trade agreement, customs union, trade integration
* * *
зона свободной торговли: группа стран, торговля между которыми не ограничена таможенными пошлинами.* * * -
9 free trade area agreement
межд. эк. соглашение [договор\] о зоне свободной торговли (соглашение между двумя или более странами о создании зоны свободной торговли, т. е. об отмене таможенных пошлин и квот во взаимной торговле)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > free trade area agreement
-
10 FREE TRADE AREA
Зона свободной торговли
Объединение стран на основе отмены ограничений во взаимной торговле (тарифов, квот и т.д.) при сохранении барьеров в торговле с третьими странами. Цель создания свободной зоны - наилучшее использование преимуществ международной специализации, что позволяет странам-членам повышать реальный уровень жизни своих граждан. Европейская ассоциация свободной торговли (см. EFTA) - один из примеров такого объединения. См. также Gains from trade, Latin American Free Trade Association, North American Free Trade Agreement.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FREE TRADE AREA
-
11 free trade agreement
сокр. FTA межд. эк. соглашение [договор\] о свободной торговле (соглашение между двумя или более странами об отмене таможенных пошлин и квот во взаимной торговле)Syn:See: -
12 area
n1) район; область; зона; регион2) область деятельности, сфера деятельности, область исследования, сфера исследования, сфера применения, область применения•to clear an area — очищать район / зону (от кого-л.)
to close off an area — оцеплять район; закрывать доступ в район
to cordon off an area — оцеплять район; закрывать доступ в район
to enter an area illegally — незаконно проникать в какой-л. район
to fight over an area — воевать за какой-л. район
to keep a grip on an area — удерживать какой-л. район
to look at areas showing most promise — рассматривать вопросы, по которым существует наибольшая вероятность достижения соглашения
to police an area — следить за соблюдением правопорядка в каком-л. районе
to regenerate an area — возрождать какой-л. район
to relinquish an area — покидать / оставлять район
- affluent areato rope / to seal off an area — оцеплять район; закрывать доступ в район
- AFTA
- agricultural area
- area affected by smth
- area at the center of the dispute between smb
- area has been closed to foreign correspondents
- area is under a dusk-to-dawn curfew
- area of concern
- area of condition
- area of co-operation
- area of discussion
- area of disturbances
- area of economic activity
- area of international strife
- area of social life
- area of spending
- area of success
- area of unrest
- areas of agreement
- areas of disagreement
- Asian Free Trade Area
- assembly area
- border area
- built-up area
- catchment area
- city area
- closed area
- closed military area
- concentration area
- conservancy area
- currency area
- danger area
- densely populated area
- depressed area
- deprived area
- devastated area
- developed area
- developing area
- disaster area
- disaster-prone area
- disproportionately developed area
- disputed area
- disputed border area
- distressed area
- dollar area
- drought-affected area
- drought-stricken area
- earthquake-prone area
- ecologic disaster area
- ecological disaster area
- economic area
- economically backward area
- emergency area
- enemy-occupied area
- environmentally sensitive area
- famine-hit area
- flooded area
- free trade area
- fundamental area of contention
- geographical area
- government-controlled area
- grain-growing area
- guerilla-held area
- heavily populated area
- highly politicized area
- impacted area
- industrial area
- irrigated area
- key area
- lethal area
- liberated area
- littoral area
- logistical area
- main area of discussion
- market area
- metropolitan area
- model area
- monetary area
- national-liberation movement area
- navigation area
- negotiating area
- neutral area
- no-go area
- North American Free Trade Area
- occupied area
- oil-producing area
- populated area
- predominantly Protestant area
- priority area
- prohibited area
- residential area
- restricted area
- rioted area
- rural area
- safe area
- sensitive area
- service area
- shipping area
- sparsely populated area
- specified area
- staging area
- sterling area
- strategic area
- strike-affected areas
- thinly populated area
- tightly guarded area
- trade area
- trading area
- trouble area
- underdeveloped area
- underprivileged area
- uninhabited area
- unrest area
- unsettled area
- urban area
- volatile area -
13 regional trade agreement
сокр. RTA межд. эк. региональное торговое соглашение (соглашение о торговой политике между несколькими странами одного географического региона; обычно подразумевает снижение таможенных тарифов во взаимной торговле и устранение или снижение других торговых барьеров)See:bilateral trade agreement, multilateral trade agreement, regional trade, Bangkok Agreement, North American Free Trade Agreement, South Pacific Regional Trade and Economic Cooperation Agreement, Association of Southeast Asian Nations, Common Market for Eastern and Southern Africa, East African Cooperation, Eurasian Economic Community, Baltic Free Trade Area, MercosurАнгло-русский экономический словарь > regional trade agreement
-
14 NAFTA
1) Шутливое выражение: No American Factories Taking Applications, North American Frog Throwing Act, Not Actually Fabricated Totally American2) Грубое выражение: Not A Fucking Thing American3) Политика: Североамериканское соглашение о свободной торговле4) Телекоммуникации: North American Free Trade Agreement5) Сокращение: North Atlantic Free Trade Area6) Университет: North American Future Teachers Association7) Электроника: A Never Attack Fighting Tigers Again8) ЕБРР: North American Free Trade Area9) Международная торговля: No American Farm Trade Anymore, North African Federated Trade Association, North African Free Trade Act -
15 NAFTA
док.NAFTA Implementation Act — закон "О выполнении [реализации\] Североамериканского соглашения о свободной торговле"*
* * *
abbrev.: NAFTA North American Free Trade Agreement Североамериканское соглашение о свободной торговле: договор между Канадой, США и Мексикой об отмене ограничений во взаимной торговле (вступил в силу в январе 1994 г.).* * ** * * -
16 NAFTA
1) сокр. от North American Free Trade Agreement2) сокр. от North American Free Trade Area -
17 economic integration
межд. эк. экономическая интеграция (углубление экономического взаимодействия двух или более регионов или стран; экономическая интеграция может принимать несколько форм: создание зон преференциальной торговли, зон свободной торговли, таможенных союзов, общего рынка, валютных и экономических союзов)See:Australia-New Zealand Closer Economic Relations Trade Agreement, Bangkok Agreement, Central European Free Trade Agreement, North American Free Trade Agreement, Andean Community, Association of Southeast Asian Nations, Baltic Free Trade Area, Caribbean Community, CARIBCAN, Central American Common Market, Central African Economic and Monetary Community, Chinese Economic Area, Common Market for Eastern and Southern Africa, East African Cooperation, Economic Community of Central African States, Economic Community of the Great Lakes Countries, Economic Cooperation Organization, Eurasian Economic Community, European Economic Area, European Free Trade Association, European Union, German Economic and Monetary Union, Gulf Cooperation Council, Mercosur, Latin American Economic System, Latin American Integration Association, Melanesian Spearhead Group, West African Economic and Monetary Union, preferential trade area, free trade area, customs union, common market, monetary union, economic union, monetary integration, trade integration, deep integration, shallow integration, negative integration, positive integration, regional integration, European integration, political integration, hub and spokes* * ** * *. формирование (при активном участии государственных структур) устойчивых всесторонних связей между национальными хозяйствами двух или большего числа стран, в ходе которого происходит взаимопроникновение (сращивание) процессов воспроизводства, научное сотрудничество, образование тесных хозяйственных, научно-производственных и торговых связей. . Словарь экономических терминов 1 .* * *качественно новый этап интернационализации хозяйственной жизни, предполагает сближение отдельных национальных хозяйств путем концентрации и переплетения капитала, проведения согласованной межгосударственной политики -
18 domino theory of regionalism
межд. эк. теория домино для регионализма* (гипотеза, объясняющая быстрое распространение с начала 1990-х гг. региональных интеграционных группировок успешным примером нескольких этапов расширения ЕС и созданием Североамериканской зоны свободной торговли, а также опасением стран, оставшихся за пределами региональной интеграции, понести потери в связи с невозможностью пользоваться более льготным торговым режимом интеграционных соглашений; предложена Ричардом Болдуином (Richard Baldwin) в 1993 г.)See:Англо-русский экономический словарь > domino theory of regionalism
-
19 NAFTA
f <-> сокр от North American Free Trade Agreement [Area] англ зона свободной торговли между Канадой, Мексикой и США
См. также в других словарях:
North American Free-Trade Area — North American Free Trade Area, [nɔːθ ə merɪkən friː treɪd eərɪə, englisch], Abkürzung NAFTA, die Nordamerikanische Freihandelszone … Universal-Lexikon
North American Free Trade Area — Canada, Mexico and the USA. An attempt to create a single market area on the model of the European Union … Geography glossary
North American Free Trade Agreement — NAFTA redirects here. For other uses of the acronym, see Nafta (disambiguation). North American Free Trade Agreement Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Spanish) Accord de Libre échange Nord Américain (French) … Wikipedia
ASEAN–China Free Trade Area — ASEAN–China Free Trade Area Mantap Gan!! The ASEAN–China Free Trade Area (ACFTA), also known as the China–ASEAN Free Trade Area (s … Wikipedia
Free Trade Area of the Americas — The Free Trade Area of the Americas (FTAA) (Spanish: Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), French: Zone de libre échange des Amériques (ZLÉA), Portuguese: Área de Livre Comércio das Américas (ALCA), Dutch: Vrijhandelszone van de Amerika… … Wikipedia
Free Trade Area — A group of countries that invoke little or no price control in the form of tariffs or quotas between each other. Free trade areas allow the agreeing nations to focus on their competitive advantage and to freely trade for the goods they lack the… … Investment dictionary
ASEAN Free Trade Area — Verband Südostasiatischer Nationen Flagge der ASEAN Hymne: ASEAN Hymne … Deutsch Wikipedia
North American energy independence — Imported crude oil as a percent of US consumption. North American energy independence is a stated goal of those who believe that the North American nations the USA, Canada and Mexico must reduce their reliance on oil purchased from outside the… … Wikipedia
Free trade debate — Free trade is one of the most debated topics in economics of the 20th and 21st century Fact|date=December 2007. Arguments over free trade can be divided into economic, moral, and socio political arguments. The academic debate among economists is… … Wikipedia
Free trade — Not to be confused with Free market. World trade A series on Trade … Wikipedia
North American Union — Map showing the theoretical union located in the world map. The North American Union (NAU) is a theoretical economic union, in some instances also a political union, of Canada, Mexico, and the United States. The concept is loosely based on the… … Wikipedia